terça-feira, 11 de maio de 2010

SEÇÃO: POETAS MÍSTICOS DA ANTIGA PÉRSIA

Incursão sobre a beleza deslumbrante, das metáforas divinas e sabedoria dos grandes poetas místicos da antiga Pérsia.Estudo das suas terminologias usadas nos textos sagrados bahá'ís.Como acompreenção das variadas conotações destas palavras nos ajuda a entender melhos as obras místicas de Bahá'u'lláh(por exemplo Sete Vales).Quem foram estes famosos poetas ,incompreendidos e perseguidos na suas épocas, mas citados por Bab, Bahá'u'lláh e 'Abdu'l-Bahá.
Análise de textos de ATTÁR, RUMÍ("Mowlaná"),SAADÍ,IBI-I-ARABÍ,GHAZALÍ e outros gigantes considerados criadores da cultura "árabe" , mas na verdade todos ou persas ou que escreveram na língua e na cultura persa.Você sabia que todos eles são amplamente traduzidos em portugues, no Brasil?(Não precisa aprender persa, não-por enquanto).
Sabia que há uma editora em São Paulo chamada Editora Attar, em homenagem a um destes extraordinários poetas persas?Sabia que um dos maiores estudiosos("scholars") sobre RUMÍ(reconhecido mesmo pelos próprios persas) é um ingles(Nicholson)? Sabia que um dos maiores estudiosos de RUMÍ em todo o Brasil(com vários livros publicados sobre este poeta persa) é um ex-seminarista, professor da Universiadade Federal de Juiz de Fora?
Então ? Vale ou não a pena conhecer mais profundamente estes luminares da poesia mística universal?

Nenhum comentário:

Postar um comentário